1. <u id="azsg9"><small id="azsg9"><blockquote id="azsg9"></blockquote></small></u>
        <menu id="azsg9"><legend id="azsg9"></legend></menu>
        <s id="azsg9"></s>
        <rt id="azsg9"></rt>
          <tt id="azsg9"><form id="azsg9"></form></tt>
          <rt id="azsg9"><meter id="azsg9"></meter></rt>

          <rp id="azsg9"></rp>
          我要投稿   新聞熱線:021-60850333
          天才的內心是什么樣?雨果展在滬揭幕,告訴你一個多面的他

          2019-8-12 23:04:41

          來源:東方網 作者:包永婷 選稿:劉曉晶

            東方網記者包永婷8月12日報道:出自里歐·博納之手的維克多·雨果畫像,《巴黎圣母院》《悲慘世界》《九三年》經典插畫,中國題材的彩繪木刻……8月13日起至12月1日,規模空前的“維克多·雨果:天才的內心”展覽在上海明珠美術館正式與公眾見面。其中許多作品第一次在巴黎外展出,中國觀眾能夠近距離觸探這位天才的內心。歌手尚雯婕還為此次雨果展錄制了中英法三語語音導覽。

            “看了展,比我想象的內容豐富十倍以上。很多展品在巴黎是不拿出來展覽的。”翻譯家、雨果研究者程曾表示,我這一輩子這么多次看到的真跡只有展覽的五分之一,而大家可以全部看到。由上海明珠美術館攜手巴黎博物館聯盟(巴黎雨果故居博物館)聯合舉辦的“維克多·雨果:天才的內心”展覽,匯集了巴黎雨果故居博物館與根西島高城居兩處館藏,共展出逾200件雨果創作及相關作品,包含繪畫、雕塑、攝影、書籍、書信手稿、室內裝飾、日常用品等。其中,展覽聚焦《巴黎圣母院》《悲慘世界》《九三年》經典插畫,并首次集中呈現雨果繪畫原作與其中國風裝飾藝術創作。

            以“流亡”為分界點,雨果曾將自己的一生分為三個階段。此次“維克多·雨果:天才的內心”展覽,遵循時間與重要作品的脈絡梳理,分五大展區:“流亡前”、“流亡中”、“流亡后”、“榮耀”和“雨果與中國”,按雨果人生的時間軸,一線貫之,一條路徑走完即可概覽雨果的一生。展覽呈現上視覺藝術為表,文學內涵為里,是立體直觀的,也是耐人尋味的。

            展覽入口序章“維克多·雨果其人”首先揭幕的是《維克多·雨果畫像》,白發白須的思考者雨果,出自畫家里歐·博納之手,也是大眾最為熟知的雨果形象。這一序章是雨果的生平簡述,展出了雨果不同時期的畫像、相片,還有他的手模、發束、法蘭西學院院士服等,多角度形象展示,瞬間拉近觀眾與這位中等身材的十九世紀天才的內心距離。其中《行走的雨果》青銅雕像與展覽尾聲處“榮耀”展區最珍貴展品——羅丹所作雨果青銅雕塑遙相呼應,這兩個展區的墻面色彩也是同樣的典雅綠色,正是取自雨果青銅雕像的色彩,象征了雨果不朽的成就。

            序章之后,第一展區“流亡前(1802-1851)”展示了雨果的家庭生活,他早期的詩歌與戲劇相關畫作、演出道具等,與雨果同時代的不同畫家為《巴黎圣母院》小說創作的系列畫作是這一區域的重點。墻面色彩采用熱情洋溢的紅,代表雨果在巴黎時澎湃的創作熱情,帶有與他的戲劇創作相匹配的戲劇性,也來自他最愛的大女兒萊奧波爾蒂娜肖像畫中的紅裙子。為了以示強調,歸于“流亡前”時期的“畫家雨果”聚焦區域,特別采用棕色為墻面背景,這種棕黃提取自雨果的繪畫原作,他偏好用水墨、咖啡漬作畫,畫作往往呈現棕黃色,令人不禁聯想到中國水墨畫,是雨果熱愛、向往中國的內在精神呼應。

            第二展區“流亡中(1852-1870)”則集中展現雨果與家人的海島流亡時期生活,作品聚焦這一時期創作的小說《悲慘世界》,展出《悲慘世界》的首版插圖,讓二十一世紀的觀眾看到這部小說剛剛出版時,諸如珂賽特、沙威爾,這些經典角色在當時歐洲人心目中的形象,是最生動不過的歷史人文資料。這一展區以極具力量感的藍色為墻面背景,源自流亡中雨果所居住的海島景觀,大海是雨果創作的重要靈感源泉,此時他與大海有了最直接的接觸,同時也暗示了他在根西島家中收藏的眾多中國青花瓷。

            “裝飾家雨果與高城居”也是“流亡中”展區的重要篇章。與“畫家雨果”一樣,“裝飾家雨果”也是這其在作家身份之外鮮為人知的側面。雨果身處十九世紀的法國,卻一直關注東方文化,他的視覺藝術創作集中體現了對中國的向往與熱愛,并且展現了其在不同領域的非凡創造力:他在畫作中傾注了所有想象力,而由他親手布置的住宅是他寫作的獨特天地。

            當熱愛的裝飾藝術創作與東方文化相結合,雨果造就了琳瑯滿目的中國藝術陳列館“高城居”,即雨果在根西島的居所。雨果親自裝飾設計“高城居”和情人朱麗葉·德魯埃所住的“高城仙境”,并為“高城仙境”創作了一組“中國題材畫”,以此圖案制作木刻彩繪漆板裝飾室內。這些雨果創作的木刻彩繪漆板在1902年從根西島“高城仙境”移至巴黎雨果故居博物館,此后從未再挪動,而此次中國觀眾將有幸在明珠美術館看到其中的精選原件,十分難能可貴。此外,“高城居”的360度全景影像以及修繕訪談視頻,也在這一區域展出,還原雨果住宅實景,給予觀眾身臨其境的立體感受。

            展廳里米色墻面分布在各個展區,因為貼近十九世紀插畫名家以雨果小說為主題創作的黑白插畫作品色調,于是成為名作插畫展現的背景色,比如第一展區的《巴黎圣母院》插畫背景、第二展區的《悲慘世界》插畫背景,以及第三展區“流亡后(1870-1885)”重點作品《九三年》系列插畫的背景。之所以選取這三部小說重點呈現,主辦方表示,因為它們是雨果在這三個階段非常重要的文學創作,也是雨果在中國最廣為人知的小說作品。而除了作品本身的文學性,圍繞作品而來的插畫對劇情呈現有一定推動作用。十九世紀是一個插圖本小說流行的世紀,這些圖像有時比文字更能引發觀眾的興趣,讓人們進入文學作品。

            主辦方特別邀請歌手尚雯婕并為此次雨果展獻聲。開幕儀式上,尚雯婕介紹,自己為展覽中的24件作品錄制了中英法三語語音導覽,對雨果的藝術觀有了升級的感受。“作為學法語的學生,以前真不知道雨果還有這么多才華,還是繪畫家、裝飾藝術家,他的才華之廣超乎我的想象。展出的作品從方方面面讓大家了解雨果以及他的作品。”

            “希望觀眾走進展廳,和這些藝術作品面對面進行最直接的交流,相信大家會有意外收獲。實際上進入文學有很多的途徑,可以直接通過文字,可以是從電影、音樂劇,或者是藝術作品,比如一件雕塑、一幅繪畫、一張插圖或照片。無論如何,都會為你開啟精神上的愉悅旅程。”明珠美術館執行館長、雨果展聯合策展人李丹丹說。

            雨果展期間,明珠美術館將精心策劃了不間斷的多彩雨果主題活動,以與書展聯動推出的“雨果上海七日行”系列講座為起點,邀請國內外知名學者、雨果研究專家,持續開展講座、論壇、音樂會、翻譯大賽、戲劇工作坊等多樣活動,從上海走向長三角。

          上一篇稿件

          North